Babelská věž a původ jazyků

Za to, že porušili autoritu svého tvůrce, byli muži potrestáni svou arogancí. Tady, v podstatě, Původ jazyků podle biblické mytologie.

Co se stalo s Babelovou věží ?

Příběh Babelovy věže je vyprávěn v Genesis 11.1-9. Po povodni dal Bůh tento řád lidstvu: „Reprodukujte se, staňte se četnými a naplňte Zemi“ (Genesis 9.1). Lidstvo se rozhodlo udělat přesně opak: „Stále říkají:„ Pojďme ! Postarejme město a věž, jejíž vrchol se dotýká oblohy a uděláme nám jméno, abychom se netrápili po celém povrchu Země. “” (Genesis 11.4) Muži se rozhodli postavit velké město, aby se tam shromáždili, stejně jako gigantická věž, symbol jejich moci, aby si vytvořili jméno pro sebe (Genesis 11.4). Tato věž se nazývá Babel’s Tower.

Bůh reagoval matoucí jazyky lidí, aby již nemohli navzájem komunikovat (Genesis 11.7). V důsledku toho se shromáždili jazykovou skupinou a poté nainstalovali společně v jiných částech světa (Genesis 11.8-9). Bůh zmást jazyky na Tour de Babel, aby donutil lidstvo, aby poslouchalo jeho příkaz šířit po celém světě.

Někteří bibličtí exegeti si myslí, že Bůh také vytvořil různé lidské rasy na Tour de Babel. Je to možné, ale text to neříká. Zdá se pravděpodobnější, že závody již existovaly dříve a že Bůh zmatený jazyky alespoň částečně podle nich. Na Tour de Babel se muži rozdělili podle jejich jazyka (a možná jejich rasy) a instalovali v různých regionech světa.

Genesis 10.5, 20 a 31 popisuje, jak se Noemovi potomci šíří po celém světě a „distribuováni územím podle jejich jazyka, seskupeného klanem v jejich národech“. Jak je to možné, když Bůh zmatil jejich jazyky ve věži Babel, v Genesis 11 ? Genesis 10 je genealogie tří synů Noaha, Sem, Cham a Japheth, několik generací. S ohledem na dlouhou délku života času (viz Genesis 11.10-25), genealogie v Genesis 10 jistě pokrývají několik set let. Příběh věže Babel, v Genesis 11.1-9, je podrobnější přehled epizody zmatení jazyků. Genesis 10 hovoří o různých jazycích a Genesis 11 říká, jak se objevili.

Co se stalo s Babelovou věží ?

Babelská věž a původ jazyků

Jednoho dne, v práci, se kolega jednal se španělským mluvícím osobou.

Sám nemluvil tímto jazykem, přišel za mnou, jakmile osoba odešla a zeptal se mě: „Ale proč všichni nemluvíme stejným jazykem ? Stále by to bylo jednodušší ! »»

Příslušná poznámka, která mi okamžitě vyprávěla o historii Babel Tower (což jsem si už nepamatoval podrobnosti).

Dobrý důvod k obnovení mé paměti a Sdílejte s vámi moje objevy mimochodem !

Příběh věže Babel

Bible říká, že to krátce poté Zaplavit, Lidé z Babylonu měli myšlenku stavět tak gigantickou budovu, že by dosáhl nebes. Je důležité si uvědomit, že podle legendy, Tito lidé byli jediní na Zemi a mluvili pouze jedním jazykem, Jazyk Adamous (Tak pojmenované na počest prvního z mužů, Adam).

Ambice babylonského lidu byla dosáhnout ráje Díky této věži nacházející se na Shinar, v Mezopotámii. Proto pokřtil její „Babel“, toto slovo význam “Nebeská brána”.

Nebylo to na chuť Boží, kdo v této konstrukci viděl opak přikázání, které odkázal lidem. Opravdu jim nařídil rozptýlit se na Zemi, abyste ji mohli plně obsadit. Genesis 1:28:

Bůh jim žehná a řekl jim: „Buďte plodní, množí se, naplňte Zemi a zvládněte. Převzít vedení mořských ryb, ptáků na obloze a všechno, co se plazí na zemi. »»

Avšak budováním věže, kde by se všichni spojili, měli muži jasně porušuje božskou vůli.

Kromě toho, že si přejí obsadit stejný prostor jako Stvořitel, se představí jako jeho stejný. Akt nesnesitelné pýchy, zejména proto, že hrdost je jedním ze 7 kapitálových hříchů.

Aby se lidi vrátil na správnou cestu, Bůh proto sestoupil na Zemi a řekl:

„Tady jsou to všichni, kdo jsou jeden lidé a mají jeden jazyk; Pokud to udělali pro svůj začátek, pro ně nebude nic nemožné dosáhnout. Pojďme ! Pojďme dolů a tam, zahalíme jejich jazyk, takže už od sebe neslyší jazyk. »»

A Hospodin je odtud rozptýlil na povrchu celé Země a přestali stavět město. »»

Za to, že porušili autoritu svého tvůrce, byli muži potrestáni svou arogancí. Tady, v podstatě, Původ jazyků podle biblické mytologie.

Od té doby se muž pokusil znovu vytvořit jedinečný jazyk což by umožnilo všem, aby si navzájem porozuměli, a tak by mohli komunikovat: esperanto. Ale pokud je jazyk v současné době stále mluven, jazyky ještě nejsou připraveny zmizet ve prospěch.

A naštěstí, protože jsou také součástí našeho kulturní rozmanitost !

A vy jste věděli historii Babelské věže a její spojení s původem jazyků ?

Přidružené výzkumy:

• https: // www out-the-box fr/la-tur-de-babel-et-lorigine-des-lagues/
• Babel Tower
• Babelova věž
• Diversiyed z věže věže Babel
• Jaký byl jazyk, který byli lidé povoláni před pádem Babel Tower?